bow to meaning in Hindi

Examples

1. The world saw an alien government bow to the wishes of the people to accept defeat .
   दुनिया ने देखा कि विदेशी सरकार किस प्रकार जनता की इच्छाओं के समक्ष झुकती है या अपनी पराजय स्वीकारती है .
2. Agitations were going on, Indian government have to bow to the prevailing reasons of agitator and Aabu Delwara tehsil has been also merged in to Rajasthan.
   आंदोलन हो रहे थे आंदोलन कारियों के जायज कारण को भारत सरकार को मानना पडा और आबू देलवाडा तहसील का भी राजस्थान में विलय कर दिया गया।
3. A member should bow to the Chair while entering or leaving the Chamber , and also when taking or leaving his seat .
   लोक सभा चैंबर में प्रवेश करते समय , वहां से प्रस्थान करते समय और अपना स्थान ग्रहण करते समय और उसे छोड़ते समय सदस्य को अध्यक्ष-पीठ के समक्ष नमन करना चाहिए .
4. The government is sensitive to parliamentary opinion ; in most cases they anticipate it ; in some cases they bow to it and in some others they may feel that they cannot make any change consistent with their commitments and obligations and political philosophy .
   सरकार संसद की राय के प्रति संवेदनशील रहती है ; अधिकांश मामलों में वह पहले से सब कुछ जानती है ; कुछ मामलों में वह झुक जाती है और कुछ मामलों में वह महसूस करती है कि वह अपने वचनों , दायित्वों और राजनीतिक विचारधारा के अनुसार कोई परिवर्तन नहीं कर सकती .